Quire
Quire est une chaîne éditoriale open source développée par le Getty pour la créations de publications dans différents formats, web, imprimé ou e-book. Conçu à l’origine pour accompagner la publication des catalogues de collections et des ouvrages de recherche de Getty Publications, Quire a progressivement évolué vers un cadre éditorial générique capable de produire, à partir d’une source unique, des sites web, des livres imprimés et des livres numériques. Son objectif est de proposer une méthode de publication pérenne, fondée sur des contenus structurés, des métadonnées et des médias, au sein d’une chaîne de production ouverte et reproductible.
Plutôt que de s’appuyer sur un logiciel traditionnel de publication assistée par ordinateur comme principal environnement de rédaction, Quire adopte un modèle de publication statique dans lequel les contenus sont décrits sous forme de fichiers texte. Les textes sont rédigés en Markdown, les métadonnées de la publication sont structurées en YAML, tandis que les images, les références bibliographiques, les notices d’œuvres et les autres ressources scientifiques sont gérées comme des jeux de données distincts. Cette séparation entre contenu, métadonnées et mise en page favorise la réutilisation des informations, facilite leur maintenance et garantit une plus grande cohérence des publications dans le temps.
La chaîne éditoriale repose sur le générateur de sites statiques Hugo, qui transforme les fichiers sources en une publication complète. À partir d’une même source éditoriale, Quire produit plusieurs formats de diffusion, notamment un site web responsive, un PDF prêt pour l’impression et des versions EPUB. Le web et l’imprimé ne sont ainsi plus considérés comme deux productions distinctes, mais comme différentes manifestations d’une même publication.
Son fonctionnement peut être résumé par la chaîne suivante :
Markdown + YAML + Médias → Hugo → HTML → Site web + PDF + EPUB
Quire a été conçu pour répondre aux exigences des catalogues de musée. Au-delà du texte et des images, il propose des structures dédiées aux notices d’œuvres, aux métadonnées des objets, aux citations, aux bibliographies, aux figures, aux notes de bas de page et à d’autres éléments éditoriaux caractéristiques des catalogues de musées et des ouvrages de recherche. Ces différents composants sont décrits sous forme de données structurées, ce qui permet de les réutiliser de manière cohérente dans l’ensemble de la publication tout en facilitant la navigation, les renvois et la conservation à long terme des contenus.
Bien qu’initialement développé pour Getty Publications, Quire a été conçu comme une infrastructure open source pouvant être adoptée et adaptée par d’autres musées, bibliothèques, archives et institutions culturelles. Plutôt que de fournir un modèle de publication unique, il propose un environnement éditorial configurable, personnalisable grâce à des thèmes, des modèles et des feuilles de style, tout en conservant une structure éditoriale commune. Cette flexibilité permet à chaque institution de développer ses propres publications tout en s’appuyant sur une base technique partagée.
Le développement de Quire s’inscrit dans une évolution plus large des pratiques de l’édition vers des chaînes éditoriales fondées sur des formats texte ouverts, des systèmes de gestion de versions et des outils de génération statique. En utilisant des formats textuels simples, des données structurées et des logiciels libres, Quire favorise des modes de travail collaboratifs réunissant auteurs, éditeur·ices, designer·euses et développeur·euses autour d’une même source éditoriale, plutôt que d’une succession de conversions entre formats.
Quire a inspiré de nombreux projets de publication en web-to-print, comme l’édition Les sculptures de la villa romaine de Chiragan (Julie Blanc et Antoine Fauchié) ou la chaîne de publication Velours (Agathe Baëz, Nicolas Taffin, Julien Taquet), utilisé pour certains catalogues du Louvre (comme Antoon Van Dyck, Catalogue raisonnée des tableaux du musée du Louvre).
Chaîne d'outils
Markdown + YAML + Médias → Hugo → HTML → Site web + PDF + EPUB